Gay Dad Life

Hearts in Two Places: Bi-National Couple Bill and José and Their Sons

Bill Houghton met José Gomez in a Dallas, Texas bar 18 years ago. He was passing through on business and so was José.

“And I thought, ‘Oh, here is a good-looking Spanish guy who lives in another continent. We can have a nice weekend together and I’ll never see him again.’ It was perfect!” Bill says.

José had other plans. “He kept coming back!” Bill says. “He kept coming back and arranging for us to meet, and slowly but surely, he wore me down.”

Today, the couple live together in Barcelona, Spain with two 3-year-old sons, each of whom was born to a different surrogate in India. One, Owen, shares genes with Bill; the other, Noah, is biologically José’s.

Bill and José with Noah, just days old, and Owen is about to be born

After five years on separate continents and another five in the United States – Bill in Washington, D.C.; José in New York City – the couple moved to Barcelona where they were legally able to marry.

They loved to party and travel. Bill describes their choice to have kids like the moment a party is starting to fade and you’re faced with a choice: go home or head to the next party.

“José and I looked at each other and said, ‘No I don’t want to go the next party; I want to go home,’” he says. “The first part of our life together was traveling around the world and having as much fun as we could. The second phase is to build something meaningful together – and the boys have allowed us to do that.”

A Sometimes-Single Parent

José still travels frequently. He’s away for work, business development for an international retailer, close to 75 percent of the time. “He’s in New York now, on his way to Colombia. And then next week, he’s on his way to the Middle East,” Bill says.

Though they knew it would be that way when they had kids, Bill can’t help noticing José’s disappointment when he misses important events in their sons’ lives.

“We had talked about it when we first started and we knew that for a large part of the time that I would be sort of a single parent,” Bill says. “I was fine with that because [fatherhood] was something that we wanted so badly.”

As a one-man marketing consultancy, Bill founded the surrogacy agency Sensible Surrogacy to help other couples find trustworthy doctors and navigate the legal intricacies of the surrogacy process. In the European Union, particularly, it’s tricky to transfer legal guardianship from the mother to another person. As a result, José and Bill are currently each legally father only to the son who is biologically related.

Bill reading with Owen

Bill works from home and cares for the boys with support from the family’s nanny, Carolina.

“She keeps our life running like a clock. The truth is, I didn’t know the first thing about babies and she just – she put everything together. It was wonderful.”

Never Too Early

The boys go to preschool – which is available for kids at a much younger age than in the United States – during the day, while Bill works and Carolina shows up at noon to get the house in order. In the evenings, they meet the boys at the bus stop and head to the next activity: swimming lessons, the park or math lessons with Bill.

“They’re only three years old but we’ve already started tutoring them in math. Everybody in Spain thinks we’re crazy! ‘Three-year-olds should be running around outside!'” he says.

And they do have plenty of playtime, but part of that play involves structured learning. According to Bill’s research, that’s a key difference between kids who excel as adults and those who struggle.

“I’m doing everything that psychiatrists, psychologists tell parents not to do, which is, I have both of their lives completely mapped out. From the day they were born, I looked at Noah and I said, ‘You are going to be an engineer,’ and I looked at Owen and I said, ‘You are going to be a theoretical physicist.’”

Of course, he knows he may not get his wishes – and that’s okay. He’s more interested in cultivating curiosity and confidence in his kids.

They’re not tackling advanced physics quite yet. “Right now, I’m teaching them numerical sets: ‘Here’s a group of five ducks; here’s a group of three ducks. If I make one big group, how many ducks are there?”

The exercise will teach them addition. But more importantly than that, he says, the mental challenge stimulates their brains during these key developmental years. In addition to math tutoring with their dad, the kids spend time reading with Carolina.

“Maybe they’ll read better someday. But what’s more interesting for me is that they feel more comfortable and they like to read.”

The Best of Both Worlds

Bill struggles with Spanish – despite exploring many different ways to learn it – and with the isolation that comes with a language barrier. His neighbors are kind and accepting, but he doesn’t feel the same ability to connect with them as he would with acquaintances back home.

He feels his limited fluency makes it difficult to be social. But, he says, sending the boys to an English-language nursery school has presented new opportunities to meet American transplants and other English speakers.

“That’s exciting for me. After eight years, I get calls from people in English asking to go to dinner, to spend the evening watching American movies, and it’s like, ‘Yay!’ I feel like I’m finally home. I feel like I’m finally making a home here.”

Both Bill and José would like to return to the United States someday. To give their sons a sense of connection to both the U.S. and their home in Spain, they celebrate holidays from both countries, with a special emphasis on Thanksgiving, their favorite.

“The kids sort of have the best of both worlds,” Bill says, “but we try really hard to sort of maintain that connection to the States because José and I feel really connected to the States.”

Take Bill's Survey!

As mentioned in the article, Bill is the founder of Sensible Surrogacy and he's trying to collect the attitudes and insights of our community on gestational surrogacy. If you have a few minutes, please take his survey.


Show Comments ()
Gay Dad Life

A Gay Dad Wonders: What Will the 'Roaring Twenties' Bring?

Jim Joseph says he's looking forward to "moving forward in 2020" and in the decade to come!

The Roaring Twenties are upon us, and with the new decade comes great anticipation.

I remember as a kid that whenever a new decade came, it felt like "out with the old and in with the new." It seemed like pop culture and the way of doing things suddenly shifted. Witness 1979 into 1980 and the dawn of a new era in music, fashion, entertainment, and culture. Same with 1989 into 1990. Bam!

As I got older and started my own journey of growth, I started tracking decades by the milestones I had hit during each of the ten-year increments.

Keep reading...
Gay Dad Life

Gay Dads Tell Us Their Parenting Goals for 2020

Some are hoping to expand their families — others are hoping to keep the members they already have alive!

We asked our community on Instagram what their parenting goals were for 2020. Here are some of their responses.

Keep reading...
Gay Dad Life

10 Ways Gay Dads Inspired Us in 2019

No two gay parents have the same family creation story, but they still have one thing in common — they inspire us.

Every week, we bring you the stories of gay men and their families. While no two of these stories are the same, one thing they have in common is this — they inspire us. Check out 10 (out of the MANY!) ways gay dads moved us in 2019!

Keep reading...
Diary of a Newly Out Gay Dad

A Gay Chiropractor Explains Why He Came Out to His Patients

After Cameron Call, a chiropractor, came out to his family this past year, he knew he had one more step to take — he had to come out to his patients

Fear is an interesting thing. It motivates when it shouldn't, shows at inconvenient times, and is the author of stories that do nothing but hold us back. I would argue though, too, that fear has some good qualities. I believe it helps us to feel. And I think it can be a great teacher as we learn to recognize and face it.

For years fear prevented me from embracing my truth and accepting a large part of who I am. I know I am not alone in that regard. But for so long my fear convinced me that I was. Fear is what kept me from ever telling my parents or anyone growing up that I am gay. Fear mingled with strong religious teachings, embraced at a young age, which led me to believe that I could cure myself of my attractions to the same gender. And fear is a part of what kept me in my marriage to a woman for over ten years.

Keep reading...
Personal Essays by Gay Dads

A Gay Dad Gains Clarity After a Health Scare

A recent health scare helped give Erik Alexander clarity.

Sometimes fear can cripple the mind and hinder ones judgement. Having children of my own, I have come to grips with accepting the things I cannot change and learned to take action when there is no other choice. When it comes to my own personal health, the future and well being of my family gives me all the clarity I need to make the right decision about any kind of health scare.

This episode is dedicated to all the parents out there that are going through or have gone through similar situations.

Keep reading...
Gay Dad Family Stories

This European Couple Became Dads Through a U.K.-Based Surrogacy Program

Janno, from Estonia, and Matthias, from Belgium, were accepted into the "Childlessness Overcome Through Surrogacy" Program.

Janno Talu, an accountant, and Matthias Nijs, an art gallery director, were born in different parts of Europe. Janno, 39, is from Estonia, and Matthias, 28, is from Belgium. Their paths crossed when the two moved to London, each from their different corners of the European Union.

Janno relocated to London earlier than Matthias, when he was 24, and his main reason for the move was his sexuality. "Although Estonia is considered one of the more progressive countries in Eastern Europe, when it comes to gay rights, it is still decades behind Western society in terms of tolerance," said Janno. "And things are not moving in the right direction." In 2016, same-sex civil union became legal, but the junior party in the current coalition government is seeking to repeal the same-sex partnership bill. "In addition," Janno continued, "they wish to include the definition of marriage as a union between a man and a woman in the country's constitution. Even today, there are people in Estonia who liken homosexuality to pedophilia, which is why I decided to start a new life in the UK, where I could finally be myself."

Keep reading...
Surrogacy for Gay Men

Interested in Surrogacy? Check Out These Bay Area Events This Weekend

If you're in the Bay Area this weekend, two major events are happening that will be of interest for dads-to-be and surrogacy advocates: the Men Having Babies San Francisco Conference, and the SF Advocacy and Research Forum for Surrogacy and LGBT Parenting (ARF)

If you're in San Francisco or the surrounding area, clear your calendar this weekend. Two events are happening simultaneously that are significant for dads-to-be AND surrogacy advocates: the Men Having Babies San Francisco Conference, and the SF Advocacy and Research Forum for Surrogacy and LGBT Parenting (ARF). For an outlines of both events, check out below.

Keep reading...

Fatherhood, the gay way

Get the latest from Gays With Kids delivered to your inbox!

Follow Gays With Kids

Powered by RebelMouse